explain_杨雄评价吕不韦
差别
这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。
| explain_杨雄评价吕不韦 [2025/04/06 14:25] – 创建 plough | explain_杨雄评价吕不韦 [2025/04/06 14:26] (当前版本) – plough | ||
|---|---|---|---|
| 行 3: | 行 3: | ||
| ===== 一、原文翻译与字面含义 ===== | ===== 一、原文翻译与字面含义 ===== | ||
| * **对话背景** | * **对话背景** | ||
| - | - **问者**：有人问：“吕不韦算得上聪明吗？他通过投资‘人’（子楚）换取‘货’（权势）。” | + | - **问者**：有人问：“吕不韦算得上聪明吗？他通过投资‘人’（子楚）换取‘货’（权势）。”（“以人易货”指吕不韦扶持秦公子子楚上位，换取自己掌权的政治交易。） |
| - | | + | |
| - **扬雄答**：“谁说吕不韦聪明？他实际是用国家（秦）换了家族（吕氏）的灭亡。吕不韦这种‘盗’，不过是穿墙小偷中的佼佼者！小偷能偷些‘担石’（小财），但谁能像他那样偷走整个‘雒阳’（指国家政权）？” | - **扬雄答**：“谁说吕不韦聪明？他实际是用国家（秦）换了家族（吕氏）的灭亡。吕不韦这种‘盗’，不过是穿墙小偷中的佼佼者！小偷能偷些‘担石’（小财），但谁能像他那样偷走整个‘雒阳’（指国家政权）？” | ||
explain_杨雄评价吕不韦.1743920738.txt.gz · 最后更改: 2025/04/06 14:25 由 plough